RE: COBIS (Council Of British International School) COMPLIANCE ACCREDITATION

Dear parent, dear guardian,

It is with great joy that I announce to you our membership with COBIS for five years.

Previously, we were an applicant school under the Council of British International Schools (COBIS). After a long preparatory process lasting several years, and following a thorough on site COBIS Compliance visit led by COBIS lead-adviser and an NPQH qualified Headteacher in mid-January, we were granted Compliance membership for the next five years.

COBIS is a prestigious international body which has the mission to monitor standards in English speaking international schools all over the world. It is then a mark of confidence that we at the Bridge, including our parents, ought to be so proud of. It puts our school in the rank of schools in which recruitment, teaching, learning and students care are monitored and held up to internationally established standards.

For this great achievement, we heartily thank the entire staff, pupils, students and parents of the Bridge. In a special way, we thank the founder of the Bridge, Mr Evariste Helle, and the Executive Director, Mrs Helle, for setting the bar of excellence so high and for leading us to it with commitment and passion. Ms Patricia Babin, our Headteacher since August, took over and led the team of hard working staff and consultant. We thank her for her leadership and hard work in making this dream come true.

Dear parents, rest assured of our commitment, as governors of the Bridge, to uphold the high standards of COBIS and those of Cambridge of which we hold full membership since 2014, and those of all our accredited bodies and partners.

As the chair of the Board of Governors, on behalf of all of us, thank you for entrusting us with the education of your child.

You deserve nothing less than the very best.

Best regards,

Father Mich

Chair of the Board of Governors   

……………………………………………………………………………………………………………………….

Cher parent, cher tuteur,

Objet: ACCREDITATION DE CONFORMITE COBIS (Conseil des Ecole Britanniques Internationales)

C’est avec une joie immense que je vous annonce que nous sommes membre de COBIS pour les 5 prochaines années.

Avant cela nous étions une école candidate au conseil des écoles Britanniques internationales (COBIS). Après une longue préparation qui a duré plusieurs années, et après une visite approfondie sur notre site  par un conseiller en conformité et un Directeur d’Etablissement qualifié du NPQH en mi-janvier, nous avons reçu l’admission en tant que membre conforme aux normes de COBIS pour les 5 prochaines années.

COBIS est une prestigieuse institution internationale qui a pour mission de surveiller les standards dans les écoles internationales du monde entier. C’est ainsi une marque de confiance pour nous qui sommes de The Bridge, pour nos parents aussi et nous devons en être très fiers. Ceci place notre école au même niveau que les autres écoles Cobis en ce qui concerne, notre recrutement, notre enseignement, notre apprentissage et le soin que nous prenons de nos élèves aux hauts niveaux et standards  établis par les écoles internationales.

Pour cette merveilleuse réussite, nous remercions du fond du cœur tous les membres de notre personnel, les élèves, les étudiants et les parents de The Bridge. Nous remercions en particulier le fondateur de The Bridge, Mr Evariste Helle and notre Directrice Exécutive Madame Helle pour avoir mis la barre de l’excellence aussi haute et pour nous avoir guidé avec passion et engagement. Madame  Patricia Babin, notre Principale (Directrice Académique) depuis août, qui a guidé et dirigé nos membres du personnel et les consultants au succès. Nous la remercions pour son dur travail et sa Direction qui ont changé ce rêve en réalité.

Chers parents, tuteurs soyez assurés de notre engagement en tant qu’administrateurs de The Bridge de conserver les hauts standards de COBIS et ceux de Cambridge avec lequel nous sommes membres à part entière depuis 2014 ainsi que nos autres partenaires et accréditeurs.

En tant que Chef du conseil d’administration et de la part de nous tous merci pour la confiance que vous nous donnez en nous confiant l’éducation de votre enfant.

Vous méritez rien de moins que la meilleure éducation.

Cordialement,

Le Père Mich

Chef du conseil d’Administration

 

Leave a comment